Expertise & Experience

Tomlex specialises in Dutch and English translation in the following fields:

Official documents (certified translations)
• driver licences
• police / criminal record certificates
• birth certificates
• death certificates
• marriage certificates
• divorce certificates
• diplomas
• academic transcripts

TV, film, video and DVD
• cartoons
• children’s programmes
• comedies
• corporate videos
• documentaries
• educational material
• feature films
• TV series

Marketing, advertising and communication
• advertising (printed/video)
• cosmetics & beauty
• email campaigns 
• interviews
• market research
• promotional material (printed/video)
• website localization

IT, internet and e-commerce
• webshop content
• website content
• email campaigns

In addition, Tomlex regularly carries out work in the following fields:

Tourism and travel
• advertising (printed/video)
• brochures
• tourist attraction documentation
• web content

• course material
• language learning software

Tomlex values clients’ privacy and therefore does not publish a list of client names online. If you would like to know more details about clients and agencies Tomlex has worked for, please request a copy of our portfolio through the contact form.